Poplatok za účet na výber dane z nehnuteľnosti vs. štátna pomoc

Súd riešil spor medzi medzi spoločnosťami, ktoré vyberali miestne dane ako koncesionár a Úradom pre výber dane vo veci žiadostí o zaplatenie poplatkov, ktoré poštová banka adresovala koncesionárom povereným výberom obecnej dane z nehnuteľností za to, že im poskytovala službu vedenia poštových bežných účtov určených na výber dane od platiteľov dane.

V Taliansku legislatívna ukladá platiteľom dane, ktorí sú povinní platiť daň z nehnuteľnosti, povinnosť zaplatiť dlžnú čiastku jednému zo zástupcov štátu zodpovedného za výber tejto dane a za jej prevod na obec, ktorá ju vyberá. Podľa rovnakých právnych predpisov musí byť daň za nehnuteľnosť vyplatená priamymi platbami agentovi v okrese, v ktorom sa nachádza obec vyberajúca daň, alebo platbou na bežný účet pošty v mene tohto agenta.