Predĺženie obdobia skládkovania ako podstatná zmena zariadenia
Skládke odpadu v mestskej časti na základe povolenia bolo predĺžené obdobie skládkovania. Neskôr bol odložený termín ukončenia skládkovania. Spolok na ochranu životného prostredia tvrdil, že predĺžením obdobia skládkovania došlo k podstatnej zmene zariadenia.
Prejudiciálna otázka znela nasledovne:
„Má sa článok 3 bod 9 smernice 2010/75… vykladať v tom zmysle, že ‚podstatnou zmenou‘ zariadenia sa rozumie aj predĺženie obdobia skládkovania odpadu bez toho, aby sa súčasne zmenili maximálne schválené rozmery skládky alebo jej celková možná kapacita?“