Ubytovanie pacientov v kúpeľoch a daň za ubytovanie

Podstatou a zmyslom dane z ubytovania, ako jednej z miestnych daní, je, že aj osoby, ktoré sa zdržujú v obci len krátkodobo a v zásade s komerčným účelom, využívajú verené priestranstvá a zariadenia v správe obce, a preto by sa mali finančne podieľať na ich zveľaďovaní, budovaní a udržiavaní. 

Práve tento filozofický základ dane z ubytovania je nosným interpretačným východiskom pre výklad zákonných podmienok dane z ubytovania, pričom tieto zákonné podmienky z neho aj jednoznačne vyplývajú - (i) prechodnosť (dočasnosť) ubytovania, (ii) odplatnosť ubytovania a (iii) charakter podnikateľskej činnosti ubytovaním v obci v zariadení definovanom zákonom. Kasačný súd pritom nemá pochybnosť o tom, že ubytovacie zariadenia prírodných kúpeľov sú podnikateľskou činnosťou založenou na poskytovaní prechodného ubytovania, za odplatu, pričom pri podnikateľskej činnosti týchto zariadení ich klienti podstatným spôsobom využívajú verejné priestranstvá a majetok v správe obce. Zdanenie takéhoto ubytovania daňou z nehnuteľnosti preto zodpovedá tak účelu ako aj zákonným podmienkam dane z ubytovania.