Zápis a uznanie rodovej identity matričným úradom nadobudnutej v inom štáte

Sťažovateľ sa narodil v Rumunsku ako žena, ale v Spojenom kráľovstve si zmenil meno a rod na mužský, čo britské úrady oficiálne uznali. Po návrate do Rumunska požiadal matričný úrad o zmenu údajov v rodnom liste, aby zodpovedali jeho mužskej identite, no rumunské úrady to zamietli s odvolaním sa na potrebu súdneho rozhodnutia.

Sťažovateľ sa obrátil na rumunský súd, pričom tvrdí, že opakované súdne konanie je v rozpore s právom EÚ, najmä s právom na voľný pohyb, nediskrimináciu a rešpektovanie súkromia. Rumunský súd požiadal Súdny dvor EÚ o odpoveď na dve otázky: či musí Rumunsko uznať zmenu rodovej identity vykonanú v inom členskom štáte a ako brexit ovplyvňuje povinnosť Rumunska v tomto prípade.