Výška poplatku za sprístupnenie informácií o životnom prostredí

Spoločnosť vykonávajúca rešerš nehnuteľností požiadala radu grófstva Východný Sussex o poskytnutie informácií o životnom prostredí. Rada grófstva poskytla požadované odpovede z databázy, ktorá slúži aj na plnenie iných úloh a uložila povinnosť zaplatiť viaceré poplatky podľa tabuľky štandardizovaných poplatkov.

Na základe sťažnosti, ktorú spoločnosť podala proti uloženiu takýchto poplatkov, informačný komisár vydal rozhodnutie, v ktorom vyhlásil, že tieto poplatky neboli v súlade so smernicou 2003/4/ES, keďže okrem nákladov na poštovné a zhotovenie fotokópií alebo iných výdavkov spojených so sprístupnením informácií zahŕňali aj iné náklady.

Rada grófstva tak podala proti tomuto rozhodnutiu žalobu, pričom tvrdila, že poplatky uvedené v jej tabuľke poplatkov sú zákonné a neprekračujú primeranú výšku. First-tier Tribunal (Spojené kráľovstvo) sa obrátil na Súdny dvor s návrhom na začatie prejudiciálneho konania týkajúcim sa výkladu článku 5 ods. 2 smernice 2003/4/ES a pojmu „primeraná suma“ s cieľom zistiť, či časť nákladov spojených s udržiavaním databázy rady grófstva, ako aj všeobecné náklady spojené s časom, ktorý zamestnanci rady strávia uchovávaním tejto databázy, môžu byť zahrnuté do výpočtu požadovaných poplatkov.